Deutsch-Tcheche Übersetzung für punkt

tečka
bodJeden bod se také týká prevence. Ein Punkt betrifft auch die Vorbeugung. Tento bod se týká vysvětlení hlasování. Der nächste Punkt betrifft die Erklärungen zur Abstimmung. Můj třetí bod se týká letecké dopravy. Der dritte Punkt betrifft den Luftverkehr.

a tečka
bodka
desetinná čárka
desetinná tečka
místoTo je silné místo této zprávy. Dies ist der starke Punkt dieses Berichts.
okamžikByla o tom již řeč, přesto bych se v tomto okamžiku chtěla zmínit o Číně. Es wurde bereits erwähnt, aber ich möchte an diesem Punkt gerne auf China verweisen. Jak již uvedl pan Cancian, až do posledních okamžiků jednání zůstávaly některé složité problémy nevyřešené. Wie Herr Cancian bereits erwähnt hat, gab es bis zum letzten Moment der Verhandlungen schwierige ungelöste Punkte.

přesněPřesně od tohoto bodu se odvíjejí naše návrhy. Das ist genau der Punkt, an dem unsere Vorschläge angesetzt haben. Toto musí být při procesu provádění přesně dodrženo. Dies muss bei der Umsetzung auf Punkt und Beistrich eingehalten werden. Díky naší dnešní cenné rozpravě je možné provést určitá upřesnění. Unsere Aussprache hier und jetzt gibt uns die Möglichkeit, wichtige Punkte zu klären.
případPoslední bod se týká případů nesplnění povinnosti. Der letzte Punkt betrifft die Vertragsverletzungen.
skvrna

Wörterbuch